Tuesday, July 2, 2013

शिव पञ्चाक्षर स्तोत्रम् (Shiva Panchakshara Stotram)

नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
भस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय
तस्मै नकाराय नमः शिवाय ॥१॥
Naagendra-Haaraaya Tri-Locanaaya
Bhasma-Angga-Raagaaya Mahe[a-Ii]shvaraaya |
Nityaaya Shuddhaaya Dig-Ambaraaya
Tasmai Nakaaraaya Namah Shivaaya ||1||

Meaning:
1.1: (Salutations to Him) Who has the King of Snakes as His Garland and Who has Three Eyes,
1.2: Whose Body is Smeared with Sacred Ashes and Who is the Great Lord,
1.3: Who is Eternal, Who is ever Pure and Who has the Four Directions as His Clothes,
( signifying that He is ever Free ),
1.4: Salutations to that Shiva, Who is represented by syllable "Na",
The first syllable of the Panchakshara mantra "Na-Ma-Shi-Va-Ya".

मन्दाकिनीसलिलचन्दनचर्चिताय
नन्दीश्वरप्रमथनाथमहेश्वराय ।
मन्दारपुष्पबहुपुष्पसुपूजिताय
तस्मै मकाराय नमः शिवाय ॥२॥
Mandaakinii-Salila-Candana-Carcitaaya
Nandi-Iishvara-Pramatha-Naatha-Mahe[a-Ii]shvaraaya |
Mandaara-Pusspa-Bahu-Pusspa-Su-Puujitaaya
Tasmai Makaaraaya Namah Shivaaya ||2||

Meaning:
2.1: (Salutations to Him) Who is Worshipped with Water from the River Mandakini and Smeared with Sandal Paste,
2.2: Who is the Lord of Nandi and of the Ghosts and Goblins, the Great Lord,
2.3: Who is Worshipped with Mandara and Many Other Flowers,
2.4: Salutations to that Shiva, Who is represented by syllable "Ma",
The second syllable of the Panchakshara mantra "Na-Ma-Shi-Va-Ya".

 

शिवाय गौरीवदनाब्जबालसूर्याय
दक्षाध्वरनाशकाय ।
श्रीनीलकण्ठाय वृषध्वजाय
तस्मै शिकाराय नमः शिवाय ॥३॥
Shivaaya Gaurii-Vadana-Abja-Baala-Suuryaaya
Dakssa-Adhvara-Naashakaaya |
Shrii-Niilakanntthaaya Vrssa-Dhvajaaya
Tasmai Shikaaraaya Namah Shivaaya ||3||

Meaning:
3.1: (Salutations to Him) Who is Auspicious and Who is like the Newly Risen Sun Causing the Lotus-Face of Gauri (Devi Parvati) to Blossom,
3.2: Who is the Destroyer of the Sacrifice (Yajna) of Daksha,
3.3: Who has a Blue Throat and has a Bull as His Emblem,
3.4: Salutations to that Shiva, Who is represented by syllable "Shi",
The third syllable of the Panchakshara mantra "Na-Ma-Shi-Va-Ya".

 

वशिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्यमूनीन्द्रदेवार्चितशेखराय ।
चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनाय
तस्मै वकाराय नमः शिवाय ॥४॥
Vashissttha-Kumbhodbhava-Gautama-Aarya-Muuni-Indra-Deva-Aarcita-Shekharaaya |
Candra-Aarka-Vaishvaanara-Locanaaya
Tasmai Vakaaraaya Namah Shivaaya ||4||

Meaning:
4.1: (Salutations to Him) Who is Worshipped by the Best and most Respected Sages like Vashistha, Agastya and Gautama and also by the Gods and Who is the Crown of the Universe,
4.2: (Salutations to Him) Who has the Chandra (Moon), Surya (Sun) and Agni (Fire) as His Three Eyes,
4.3: Salutations to that Shiva, Who is represented by syllable "Va",
The fourth syllable of the Panchakshara mantra "Na-Ma-Shi-Va-Ya".

 

यज्ञस्वरूपाय जटाधराय
पिनाकहस्ताय सनातनाय ।
दिव्याय देवाय दिगम्बराय
तस्मै यकाराय नमः शिवाय ॥५॥
Yajnya-Svaruupaaya Jattaa-Dharaaya
Pinaaka-Hastaaya Sanaatanaaya |
Divyaaya Devaaya Dig-Ambaraaya
Tasmai Yakaaraaya Namah Shivaaya ||5||

Meaning:
5.1: (Salutations to Him) Who is the Embodiment of Yajna (Sacrifice) and Who has Matted Hairs,
5.2: Who has the Trident in His Hand and Who is Eternal,
5.3: Who is Divine, Who is the Shining One and Who has the Four Directions as His Clothes (signifying that He is ever Free),
5.4: Salutations to that Shiva, Who is represented by syllable "Ya",
The fifth syllable of the Panchakshara mantra "Na-Ma-Shi-Va-Ya".
स्रोत : greenmesg.org

No comments:

Post a Comment